Bticino MH04 Manuale di Installazione

Navigare online o scaricare Manuale di Installazione per Termostati Bticino MH04. Bticino MH04 Installation manual Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa

Sommario

Pagina 1 - TECHNICAL GUIDE 04

MH04/7G/GBTemperature controlTECHNICAL GUIDE 04

Pagina 2 - MY HOME TEMPERATURE CONTROL

The advantages of MY HOME temperature control REMOTE CONTROL VIA THE MY HOME PORTAL SET UP FOR THE REMOTE MANAGEMENT AND REMOTE ASSISTANCE SERVI

Pagina 3 - CONTENTS

LOCAL CONTROLIn each room there is a sensor to measure the temperature which can also control the system simply:• ± 3°C with respect to the set-poin

Pagina 4 - The ideal temperature

Heating system examplesTERRACED HOUSE WITH RADIATOR HEATING TRADITIONAL RADIATORbedroomstore-roomliving roomkitchenKitchencollectorboxZone solenoid

Pagina 5 - …and for all types of system

RADIANT PANELSLARGE HOUSE WITH RADIANT PANEL HEATINGliving room collectorboxZone solenoid valvesbedroom kitchen/store-roombedroomstore-roomliving ro

Pagina 6 - The guarantee of comfort…

Heating and cooling system examples FAN-COIL FOR HEATING AND COOLINGOFFICE WITH FAN-COIL HEATING AND COOLINGoffice 1office 2office 3offi ce 2collecto

Pagina 7 - …and saving

My Home temperature controlThe solution for all types of system HEATING • radiators • fan-coil • radiant panelsTRADITIONAL RADIATORS RADIANT PANELS

Pagina 8 - Traditional solution

Hydraulic system designPRIMO PIANOPIANO TERRAFIRST FLOORGROUND FLOORzone solenoid valvescollectorboxMTYPE OF SOLENOID VALVEIn a hydraulic system the z

Pagina 9 - MY HOME solution

MMInstalling the solenoid valve in a 2-tube fan-coil Installing the solenoid valve in a 4-tube fan-coil GENERAL FEATURES17CATALOGUE MY HOME TEMPERATUR

Pagina 10 - The advantages of MY HOME

Designing a hydraulic systemFan-coil ChillerRadiant panelsElectric radiator BoilerON/OFF solenoid valveRadiatorPLACING THE SOLENOID VALVES IN RADIANT

Pagina 11 - (UP TO 99 ZONES)

MY HOME temperature controlAPPLICATION DEVICESA My Home temperature control system can manage up to 99 zones. The system is on a 2-wire bus and made u

Pagina 12 - Heating system

2MY HOME TEMPERATURE CONTROL

Pagina 13 - PANEL HEATING

LEGEND1) Graphic display: shows the messages which guide the programming operations and the system state.2) Navigation keypad: allows navigation withi

Pagina 14 - Heating and cooling

The selection keys can select the functions in the menu.OK – Key to confi rm the selection or data entered.CLEAR – Key to delete the selection and retu

Pagina 15 - My Home temperature control

SENSOR ITEM L/N/NT4692Technical featuresThe device can adjust the room temperature according to the daily routines in both winter and summer, varying

Pagina 16 - GROUND FLOOR

2-RELAY ACTUATOR ITEM F430/2By means of internal relays, this device executes the commands received from the control unit or the sensor. It is needed

Pagina 17 - GENERAL FEATURES

Technical features4-RELAY ACTUATOR ITEM F430/4By means of internal relays, this device executes the commands received from the control unit or the sen

Pagina 18 - Designing a hydraulic

POWER SUPPLY ITEM E46ADCNPower supply with output in very low safety voltage (SELV) protected against short-circuit and overload.It supplies the funct

Pagina 19 - MY HOME

Confi gurationDEVICE CONFIGURATIONThe sensors and actuators must be correctly confi gured so that they can perform the function required. In practice to

Pagina 20 - Technical

DEVICE CONFIGURATIONTo understand the addressing logic it is useful to defi ne some frequently occurring terms.Zone [ZA] and [ZB]Address of the devices

Pagina 21

Standard confi gurationSensor item L/N/NT4692Each sensor is always confi gured by inserting two confi gurators which identify the sensor address, i.e. th

Pagina 22

In some types of system one or more water circulation pumps must be commanded, as well as commanding the zone valves.This control is not necessary in

Pagina 23

CONTENTSGeneral features MY HOME temperature control 4 Zone temperature control 6 The advantages of MY HOME temperature control 10 System examples

Pagina 24

Standard confi gurationSensor item L/N/NT4692USE OF SOCKET [P]• If the circulation pump must be controlled for both the heating function and the cooli

Pagina 25

SEVERAL CIRCULATION PUMPSThere may be several circulation pumps, which serve different groups of zones, in the same system.SOLENOID VALVE WITH LIMIT S

Pagina 26 - Confi guration

Standard confi gurationSensor item L/N/NT4692SOLENOID VALVE WITHOUT LIMIT SWITCHWhen the solenoid valves do not have limit switches a two-relay actuato

Pagina 27 - TECHNICAL FEATURES

Standard confi guration2-relay actuator F430/2The item is confi gured by inserting two confi gurators which identify the actuator address, i.e. the numbe

Pagina 28 - Sensor item L/N/NT4692

Standard confi guration2-relay actuator F430/2EXAMPLEConfi guration and connection of the 2-relay actuator to control two solenoid valves (ON/OFF type)

Pagina 29 - ART.F430/2

ART.F430/21234C1 C21234C1C2NLEXAMPLEConfi guration and connection of the 2-relay actuator to control a zone pump (in zone 7). The progressive number in

Pagina 30

Standard confi guration2-relay actuator F430/2EXAMPLEConfi guration and connection of the 2-relay actuator with interlock to control a solenoid valve wi

Pagina 31

As for the two-relay actuator two confi gurators which identify the actuator address, i.e. the number of the relevant zone, must be inserted in sockets

Pagina 32

Standard confi guration4-relay actuator F430/4EXAMPLEConfi guration and connection of the 4-relay actuator to control four solenoid valves (ON/OFF type)

Pagina 33 - 2-relay actuator F430/2

EXAMPLEConfi guration and connection of the 4-relay actuator with interlock to control two solenoid valves with opening and closing command in zones 2

Pagina 34

MY HOME temperature controlThe ideal temperature, when and where you wantMY HOMEWITH ALL THE ADVANTAGES OF A MY HOME SOLUTION FITTING IN FLEXIBILITY

Pagina 35 - Actuator confi guration

Standard confi guration4-relay actuator item F430/4EXAMPLEConfi guration and connection of two 4-relay actuators (one for cooling and one for heating) t

Pagina 36

Quick confi gurationIf the Temperature control function is used to manage a simple system there is no need to interact with the control unit via “Confi

Pagina 37 - 4-relay actuator F430/4

[N] = 2[ZA] = 3[ZB] = 3[MOD] = 2[ZA] = 3[ZB] = 3[N] = 1[ZA] = 3[ZB] = 3BUSHEATING AND COOLING ZONESensor confi guration:• insert confi gurator 2 in sock

Pagina 38

USING THE SENSOR SOCKET [P] • If control of the circulation pump is not required no confi gurator should be inserted in the socket.• If the circulati

Pagina 39

Application examplesSYSTEM DIAGRAM4-zone large house with heating using radiatorsLZONE 1ZONE 2ZONE 3ZONE 4F430/4F430/2132BUSTraditional cableHydraulic

Pagina 40 - 4-relay actuator item F430/4

SENSOR CONFIGURATIONSensor zone 1[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 1 2Sensor zone 2[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 2 2Sensor zone 3[ZA] [ZB] [P]

Pagina 41

Application examplesSYSTEM DIAGRAM4-zone large house with heating using 2 pumps with solenoid valves without limit switches, and radiators.LZONE 1ZONE

Pagina 42

SENSOR CONFIGURATIONSensor zone 1[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 1 CENSensor zone 2[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 2 CENSensor zone 3[ZA] [Z

Pagina 43

Application examplesSYSTEM DIAGRAM6-zone large house with heating using radiant panels.L1ZONE 3ZONE 2ZONE 1ZONE 6ZONE 5ZONE 4F430/43F430/22F430/44LEGE

Pagina 44 - Application

SENSOR CONFIGURATIONSensor zone 1[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 1 2Sensor zone 2[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 2 2Sensor zone 3[ZA] [ZB] [P]

Pagina 45

The ideal solution for every application…and for all types of system TERRACED HOUSE LARGE HOME SMALL COMMERCIAL SECTOR OFFICEGENERAL FEATURES5CATA

Pagina 46

Application examplesSYSTEM DIAGRAM8-zone large house with heating using radiators and fan-coil cooling.RISCALDAMENTOC2C3C4C2C1C3C4C2C1C112LEGEND1 heat

Pagina 47

LNLNCOOLING CIRCULATION PUMPHEATING CIRCULATION PUMPHEATINGWiring diagram for connecting the solenoid valves of zones 2, 4, 6 and 8 to the heating act

Pagina 48

Application examplesSENSOR CONFIGURATIONSensor zone 2[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 2 4 CENSensor zone 3[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 3 4 CEN

Pagina 49

Circulation pump actuator[ZA] [ZB1] [N1] [ZB2] [N2]0 0 1 OFF —CIRCULATION PUMP ACTUATOR CONFIGURATIONCOOLING SYSTEM ACTUATOR CONFIGURATIONZone 1 coo

Pagina 50

Application examplesSYSTEM DIAGRAMCommercial sector, 12 zones, with fan-coil with two tubes and three speeds, single system for heating and cooling.2L

Pagina 51

LNLNSINGLE CIRCULATION PUMP C1= fan-coil solenoid valveC2= minimum ventilation speedC3= average ventilation speedC4= maximum ventilation speedHEATING

Pagina 52

Application examplesHEATING SYSTEM FAN-COIL ACTUATOR CONFIGURATIONZone 3 actuator[ZA] [ZB1] [ZB2] [ZB3] [ZB4] [N]0 3 3 3 3 1Circulation pump actuator

Pagina 53

SENSOR CONFIGURATIONSensor zone 4[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 4 1 CENSensor zone 5[ZA] [ZB] [P] [MOD] [SLA] [DEL]0 5 1 CENSensor zone 6[ZA] [Z

Pagina 54

PREPARING THE BUILDINGInstallation of Temperature control items does not interfere with the concepts of traditional systems but requires taking some p

Pagina 55 - SINGLE CIRCULATION

MAXIMUM NUMBER OF DEVICESA system can manage up to 99 zone addresses. Up to nine addresses dedicated to the actuators can be managed for each zone. Th

Pagina 56

Zone temperature controlThe guarantee of comfort… THE TEMPERATURE PROFILE YOU WANT• For every room• For every day of the week7:0020:00From the mornin

Pagina 57

EXTENSIVE SYSTEMSIn large systems or systems which have current absorption greater than the limit of 1200 mA supplied by the power supply item E46ADCN

Pagina 58 - General installation

COMBINING WITH OTHER FUNCTIONSThe Temperature control function devices can share the same BUS cable as other My Home automation and emergency manageme

Pagina 59

3DEF2ABC16MNO5JKL9WXVZ8YUV704GHIPQRSCLEAROK21TEMPERATURE CONTROL UNIT ITEM 3550The Temperature control unit can be installed in two different ways: wa

Pagina 60

SENSOR ITEM L/N/NT4692As required the sensor can be installed in either normal fl ush-mounted or wall-mounted containers. For both solutions the instal

Pagina 61

ACTUATORS ITEM F430/2 ITEM F430/4The actuators are made in two DIN module containers and feature the advantage that the rear adapter and the front cov

Pagina 62

INSTALLING THE ACTUATORS IN A UNIT, NEAR THE SOLENOID VALVES AND COLLECTORART.F430/21234C1 C2123 4ART.F430/21234C1 C2123 4ART.F430/21234C1 C2123 4ART.

Pagina 63

CatalogueCONTROL UNITItem Description3550 control unit to manage the temperature control system3550L4692 N4692 NT4692F430/2 F430/4SENSORItem Descript

Pagina 64

CONFIGURATORS – SINGLE-TYPE 10 PIECE PACKAGEItem Description3501/0 confi gurator 03501/1 confi gurator 13501/2 confi gurator 23501/3 confi gurator 33501/4

Pagina 65

BTicino SpAVia Messina, 3820154 Milano - Italywww.bticino.comBticino reserves the right to change the contents in this printed brochure at any time.Ed

Pagina 66 - Catalogue

…and saving UP TO 30% SAVING ON CONSUMPTION• You can turn off the rooms you do not use• The heat supplied by the sun is not wasted• The fan-coil spee

Pagina 67

Zone temperature controlTraditional solution TOO MANY TIMER THERMOSTATS TO PROGRAM YOU DO NOT CONTROL THE WHOLE SYSTEM CANNOT BE USED IN LARGE SYST

Pagina 68 - BTicino SpA

Zone temperature controlMY HOME solution JUST ONE CONTROLLER TO PROGRAM EFFECTIVE CONTROL OF THE WHOLE SYSTEM ALSO SUITABLE FOR LARGE SYSTEMSGENERA

Commenti su questo manuale

Nessun commento